Leistungen im Bereich Übersetzung
Allgemeinsprachliche Übersetzungen, professionelle juristische Übersetzungen und Fachübersetzungen in verschiedenen Fachgebieten.
Beglaubigte Übersetzungen von:
- Urkunden
- Verträgen
- Gerichtsurteilen
- Klageschriften
- Arbeits- und Studienzeugnissen
- Diplomurkunden
- Meldebescheinigungen
- Ledigkeitsbescheinigungen
- Gutachten
- Berichte
- u.v.m.
Leistungen im Bereich der Dolmetscherdienste
Simultan oder Konsekutivdolmetschen bei:
- Gerichtsverhandlungen
- Behördengesprächen
- Vertragsverhandlungen
- Seminaren
- Delegationsreisen
- Präsentationen
- im Standesamt bei Eheschließungen
- Begleitdolmetschen (z.B. bei Messebesuchen, Arztbesuchen, etc.)
- u.v.m.
Rechtsdienstleistungen
- Außergerichtliche Rechtsdienstleistungen nach dem Rechtsdienstleistungsgesetz
- Selbstständige Erbringung von Rechtsdienstleistungen in allen Bereichen des Rechts von Montenegro und Serbien (gemäß §10 RDG)
